Translation examples
Con un chirrido, la rueda empezó a girar.
L'anneau d'acier commença à tourner avec un grincement ; la trappe s'ouvrit.
Agarró la rueda oxidada con todas sus fuerzas y la giró.
De toutes ses forces, elle saisit l'anneau rouillé et le tourna.
Llegaron a una trampilla en la pared, cerrada con una rueda metálica oxidada.
Ils atteignirent une trappe dans le mur, fermée par un anneau de métal rouillé.
Las picas de hierro penetraron en los flojos anillos que rodeaban sus ruedas.
Les piques de fer pénétrèrent dans les anneaux mous qui entouraient leurs roues, sans qu’on pût les en sortir.
Las ruedas se caen y arden, lanzando volutas de humo encubridor por el aire.
Ils tombent sur le côté et brûlent lentement, lançant des anneaux de fumée noire dans le ciel.
En torno al eje de la rueda, un anillo de barracones circundaba la elevada iglesia.
Au centre du cercle, un anneau de bâtiments administratifs, genre caserne, entourait une haute église.
Se sentó ante la mesa y comenzó a desarmar ruedas y varillas reordenándolas de otro modo.
Elle s’assit à sa table et se mit à désassembler baguettes et anneaux, essayant de les disposer selon un ordre différent.
Unos radios similares a los de la rueda de una bicicleta unían el anillo a un eje situado en el punto medio del cable.
Des rayons pareils à ceux d’une roue de bicyclette reliaient l’anneau à un moyeu situé au centre de l’attelage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test