Translation examples
Lo que quedó de la oficialidad puso precio a su cabeza.
Ce qui restait du corps d’officiers a mis sa tête à prix.
Pocos son los que se sientes felices y la mayoría odia a la oficialidad.
Peu sont heureux, presque tous haïssent leurs officiers.
Eligiose la oficialidad, y se señalaron a los elegidos los límites a que alcanzaba su mando.
Les officiers furent élus, et les limites de leur autorité déterminées.
La oficialidad de esta partida se compone de nuevos miembros. —La mía también —replicó Ulath—.
J’ai tout un nouveau groupe d’officiers dans ce lot. — Moi aussi.
El subtexto de esta versión diría que Dios estaba de parte de la oficialidad.
La signification sous-jacente de cette version aurait fait croire que Dieu était du côté des officiers.
«Les miquelets ont fait des merveilles», atestiguaba la oficialidad francesa.
“Les miquelets ont fait des merveilles”, témoignaient les officiers français.
Si usted no atrae a la oficialidad joven y a los conscriptos, caemos en la anarquía.
Si vous n’avez pas avec vous les jeunes officiers et les conscrits, nous tombons dans l’anarchie.
Kenwick llamó a un joven alférez, el rango más bajo entre la oficialidad.
Kenwick appela un jeune porte-étendard, le grade le plus bas des officiers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test