Translation examples
Era más que una moda.
C’était plus qu’une mode.
Eso ya no está de moda.
Ce n’est plus à la mode.
¿está de moda o qué?
c’est la mode ou quoi ?
ya no está de »moda;
il est passé de mode ;
Estaba muy de moda.
Il était follement à la mode.
Diane es una dama enamorada de la moda, y tú eres el favorito de moda...
Diane est une dame très à la mode, et tu es le chéri de la mode…
¡No son más que una moda pasajera!
Ce n’est qu’une mode !
Es… una afección muy de moda ahora. Pasará. —De moda, ¿eh?
C’est un état… à la mode, en ce moment. Ça passera. — À la mode, hein ?
A pesar de que están de moda los siguen haciendo bien. – ¿De moda?
Il est devenu à la mode mais, ici, on continue à très bien le faire. — À la mode ?