Translation examples
–No hay marfil, le digo, no hay marfil.
— Pas d’ivoire, je t’avais dit, pas d’ivoire.
—¿Y el marfil y las pieles?
— Mais l’ivoire et les peaux ?
El marfil, por ejemplo.
L’ivoire, par exemple.
—¿El sonajero de marfil?
– « Le hochet d’ivoire ?
la primera será de marfil,
La première sera d’ivoire ;
Marfil era mi pupilo.
Ivoire était mon élève.
El frío del marfil.
La fraîcheur de l’ivoire.
un crucifijo de marfil
Un crucifix d’ivoire
–Sí. Cazadores de marfil.
— Oui. Des chasseurs d’ivoire.
Más crema que el marfil.
Plus crème que l’ivoire.
—¿El sonajero de marfil?
– « Le hochet d’ivoire ?
la primera será de marfil,
La première sera d’ivoire ;
un crucifijo de marfil
Un crucifix d’ivoire
–Sí. Cazadores de marfil.
— Oui. Des chasseurs d’ivoire.