Translation for "de manera intuitiva" to french

De manera intuitiva

• intuitivement

Translation examples

intuitivement

Usted trata de enganchar a la gente de manera intuitiva.
Vous essayez vous-même d’attirer les gens intuitivement.

Va surgiendo de manera intuitiva. Asentí. —Lo sabemos.
Cela nous parvient de façon intuitive. J'acquiesçai. - Oui, nous le savons.

—Estas personas desplazadas sobrevivirán aprendiendo a vivir de manera intuitiva y sincrónica —pronosticó—.
- Ils s'en tireront s'ils apprennent à vivre de façon intuitive et synchronistique, expliqua-t-il.

De manera intuitiva, fue descifrando las señales que el azar y las personas le pusieron en el camino hacia él.
Elle sut intuitivement déchiffrer les signes que le hasard et les personnes avaient placés sur sa route.

No había puesto ninguna marca en su tumba, pero tenía la impresión de que Mona me llamaría, de que sabría de manera intuitiva dónde cavar.
Je n’avais pas marqué l’emplacement de la tombe, mais je me disais que Mona m’appellerait, que je saurais intuitivement où creuser.

Sólo cuando un número suficiente de personas sientan en la Tierra esta información de manera intuitiva, podrá volverse real en la conciencia de todos como para que alguien lo escriba.
Lorsqu'un nombre suffisant de gens sur notre planète percevra intuitivement cette information, alors elle deviendra assez réelle dans la conscience de certains pour qu'un individu la couche sur le papier.