Translation for "de lunes a lunes" to french

De lunes a lunes

• du lundi au lundi

Translation examples

du lundi au lundi

Era lunes, el lunes 7 de julio.
On était lundi, le lundi 7 juillet.

—Entonces… nos vemos el lunes. —El lunes.
Bon… alors à lundi. — À lundi.

Sobre todo si era lunes. Un lunes había muerto su madre, recordó.
Surtout si c’était un lundi. Un lundi sa mère était morte, se souvint-il.

La final era el lunes, el lunes anterior al día de Acción de Gracias.
La grande finale se jouait lundi. Le lundi précédant Thanksgiving.

—Un lunes. El lunes 18 de septiembre de 1939 —le dijo su madre.
— Un lundi, le lundi 18 septembre 1939, dit sa mère.

—Mucho mejor. —Me alegro. —Allison, quiero ponerme en marcha el lunes. —¿El lunes? ¿Estás seguro?
— Beaucoup mieux. — J’en suis heureuse. — Je veux m’y mettre dès lundi, Allison. — Lundi ? Vous êtes sûr ?

Fue aquel lunes: el lunes, 23 de marzo de 1942, doce días después del descubrimiento de la cabeza decapitada de Catherine McRae;
C’est ce lundi – le lundi 23 mars 1942, douze jours après la découverte de la tête décapitée de Catherine McRae ;