Translation examples
– Más de las que puedas imaginarte.
— Plus que vous ne pouvez l’imaginer.
Ya puedes imaginarte.
Tu peux t’imaginer la situation.
¡Nada de nada! No vayas a imaginarte…
Rien de rien ! Ne va pas t’imaginer...
¡Ya puedes imaginarte las carcajadas!
Tu imagines, ce qu’on aurait rigolé !
¿Puedes imaginarte las posibilidades?
Tu imagines les possibilités ?
¿Puedes imaginarte sus vidas?
Tu imagines leur vie ?
Ya puedes imaginarte mi sorpresa.
Tu imagines ma surprise.
—¿Puedes imaginarte, Tejón?
— Tu imagines, Ratel ?
¿Las Escrituras? No puedo imaginarte...
Des Écritures ? Je ne t’imagine pas…
—No puedo imaginarte sin fe.
— Je n’arrive pas à t’imaginer sans ta foi.