Translation for "de dos litera" to french

De dos litera

• deux couchages
• deux couchettes

Translation examples

deux couchettes

Tenía dos literas y un espacio para la cocina.
Il y avait deux couchettes et une petite cuisine.

Sólo había dos literas en el pequeño camarote.
La petite cabine n’avait que deux couchettes.

Solamente había dos literas, con las mantas echadas a un lado.
il n’y avait que deux couchettes, couvertures repoussées.

Mi compartimento era un cuartito con dos literas y una escalerilla.
Mon compartiment se résumait à un placard étroit, deux couchettes et une échelle encombrante.

Así que tenía un compartimento para mí solo, y dos literas a mi disposición.
J’avais donc un compartiment à moi tout seul et le choix entre deux couchettes.

Tres ojos de buey ciegos, dos literas en la parte posterior.
Trois hublots aveugles, deux couchettes à l’arrière.

Dentro sólo había dos literas, así que no hubiera servido para unas vacaciones familiares.
Il n’y avait que deux couchettes, ce qui la rendait impraticable pour des vacances en famille.

En el camarote había dos literas, un silla, un armario y un lavabo.
Le petit espace ne comptait que deux couchettes, une chaise, un placard vide et un cabinet de toilette.

A la derecha había dos literas superpuestas, y una sola a la izquierda, en la que estaba acostado el niño.
À droite, il y avait deux couchettes superposées ; à gauche, une seule, sur laquelle le bébé était installé.

estábamos a bordo, instalados en dos literas colocadas en la única cámara que poseía el vapor.
nous étions à bord et propriétaires de deux couchettes étagées dans l’unique chambre du bateau.