Translation for "de dos dígitos" to french

De dos dígitos

• deux chiffres
• à deux chiffres

Translation examples

deux chiffres

Jake se percató de que a uno le faltaban dos dígitos.
Jake remarqua que l’un d’entre eux était incomplet : il lui manquait deux chiffres.

- El número de teléfono falso al que le faltaban dos dígitos.
Le faux numéro de téléphone avec deux chiffres manquants

—Discó un número de dos dígitos y dio algunas instrucciones por el parlante.
Elle composa un numéro à deux chiffres et donna quelques instructions.

Algunos escritores utilizan vocablos más largos, de dos dígitos sucesivos.
Certains ont recours à des mots plus longs pour deux chiffres successifs.

Su autoestima no es más alta que su coeficiente de inteligencia (que apenas pude aspirar a un porcentaje de dos dígitos).
Son estime de soi ne dépasse pas le niveau de son QI (qui n’aspire même pas aux deux chiffres).

Había nacido en 1891. Casi se diría que su vida no había sido más que el baile de dos dígitos en una fecha.
Il était né en 1891, sa vie semblait se résumer à l’inversion de deux chiffres dans une date.

De modo que el último número de dos dígitos que faltaba era el cuadrado de ocho, es decir, el 64.
Ainsi les deux chiffres de la série étaient le carré de 8, autrement dit 64.

Con un PIB que crecía año tras año con cifras de dos dígitos, la gente comenzaba a vivir mejor.
Avec un PNB qui augmentait chaque année de deux chiffres, les Chinois commençaient à mieux vivre.

Siempre ando invirtiendo dos dígitos, a veces incluso cuando tengo la condenada tarjeta justo al lado del teclado.
J’intervertis toujours deux chiffres, parfois même quand j’ai cette foutue carte juste à côté du clavier.

Los empleados y contables humanos que se encargaban de lo que aún se llamaba «llevanza de libros» rara vez se molestaban en poner el «19» delante de los dos dígitos que habían consignado.
Les guichetiers et les comptables effectuant ce qu’on appelait encore la « tenue des livres » ne s’étaient que très rarement souciés d’écrire le « 19 » devant les deux chiffres qu’ils avaient saisis.

à deux chiffres

Algunos escritores utilizan vocablos más largos, de dos dígitos sucesivos.
Certains ont recours à des mots plus longs pour deux chiffres successifs.

Su autoestima no es más alta que su coeficiente de inteligencia (que apenas pude aspirar a un porcentaje de dos dígitos).
Son estime de soi ne dépasse pas le niveau de son QI (qui n’aspire même pas aux deux chiffres).

Había nacido en 1891. Casi se diría que su vida no había sido más que el baile de dos dígitos en una fecha.
Il était né en 1891, sa vie semblait se résumer à l’inversion de deux chiffres dans une date.

De modo que el último número de dos dígitos que faltaba era el cuadrado de ocho, es decir, el 64.
Ainsi les deux chiffres de la série étaient le carré de 8, autrement dit 64.

Con un PIB que crecía año tras año con cifras de dos dígitos, la gente comenzaba a vivir mejor.
Avec un PNB qui augmentait chaque année de deux chiffres, les Chinois commençaient à mieux vivre.