Translation examples
Es un convenio, ¿no?
Il s’agit d’un accord.
Él tenía un convenio con Charlie.
Il avait un accord avec Charlie.
—Ese convenio, ¿sabe?…
Vous comprenez, cet accord…
—¿Y el Convenio de Chungking?
— Et l’accord de Ch’ung-king ?
Tenemos un convenio con la Iglesia católica.
Nous avons un accord avec l’Église.
Entre ella y yo hemos establecido un pequeño convenio.
Elle est… Elle et moi avons conclu un petit accord.
—Pero básicamente se trata de un convenio, ¿no?
– Cependant, c’est d’abord un accord, n’est-ce pas ?
O en el hotel Prize. Tenemos un convenio.
Ou à l’hôtel Prize, avec lequel nous avons un accord.
Le lleva el convenio a Luca.
Il apporte l’accord de Ch’ung-king à Luca.
—Pero estamos creciendo, y el convenio no lo tiene en cuenta.
— Mais notre population augmente, et l’accord n’en tient pas compte.