Translation for "de color pardo" to french
De color pardo
Translation examples
Con la intención de evitar su mirada, Smiley recordó el sobre de color pardo de París y lo abrió. ¿Qué esperaba?
Pour éviter son regard, Smiley se rappela l’enveloppe marron de Paris et l’ouvrit, s’attendant à quoi ?
Saca la libretita de color pardo y empieza a hacer una estimación, a anotar el número de litros de miel por panal.
Elle sort le livret marron et commence à évaluer et à noter le nombre de litres par ruche.
Llevaba puesto un traje de seda de color pardo con notables filigranas de agua y deseaba que yo lo notase.
Elle portait un tailleur en soie marron aux extraordinaires reflets d’eau qu’elle tenait malgré tout ce que je remarque.
La leche que te dejaban a la puerta en Londres estaba de color pardo a causa de la suciedad: debería prohibirlo la ley.
Le lait déposé devant votre porte à Londres carrément marron d’impuretés. Il devrait y avoir une loi contre ça.
Su piel, de color pardo oscuro por el lomo y plateado por debajo, era de esas que tanto se cotizan en los mercados rusos y chinos.
Sa peau, d’un brun marron en dessus, et argentée en dessous, faisait une de ces admirables fourrures si recherchées sur les marchés russes et chinois ;
—¿Qué es esto? —exclamé precipitándome sobre un objeto de color pardo que se hallaba en el suelo.
— Et cela ? demandai-je en me précipitant vers un objet brun qui était sur le sol.
Las nubes de color pardo se aferraban a ellas, intensificando su apariencia enigmática.
Les nuages bruns accrochés à leurs versants accentuaient leur aspect énigmatique.
la cabeza y la cara eran de color pardo, oscuro o negro, los ojos amarillos;
la tête était brun foncé ou noire, les yeux jaunes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test