Translation examples
—Él está armado, tú estas armado. —Eso es cierto.
— Il est armé et vous êtes armé. — C’est vrai.
—Pregúntale si está armado. —¿Está usted armado?
— Demande-lui s’il est armé. — Vous êtes armé ?
Pero estamos armados.
Mais nous sommes armés.
Él estaría armado y yo no.
Il serait armé et moi pas.
Tú estás armado y ellos no.
Tu serais armé, et pas eux.
¿Usted está armado? —No, mi doctor, qué armado voy a estar —respondió Estupiñán—.
Vous êtes armé ? – Non, mon docteur, pourquoi je serais armé ?
Todos estaban armados.
Tous étaient armés.
También estaba armado.
Il était aussi armé.
Somos muchos, y estamos armados.
Nous sommes nombreux, et armés.
¡Ni siquiera estaban armados!
Ils n’étaient même pas armés !
“Armada. Estas armada? Tu vas a protegernos verdad?”
— Armée. Es-tu armée ? Tu vas nous protéger, n’est-ce pas ?
Incluso no estás armada.
Vous n’êtes même pas armée.
Tampoco estaba armado.
Et il était sans arme.
Ni siquiera está armada.
Elle n’est même pas armée.
¿El otro no iba armado?
L’autre n’avait pas d’arme ?
¿Para sus fuerzas armadas?
Pour les forces armées ?
No había escolta armada.
Il n’y avait pas d’escorte armée.
¡Era una insurrección armada!
Une insurrection armée !
Probablemente armados.
Sans doute avec des armes.