Translation examples
Estaremos juntos de ahora en adelante.
À partir de maintenant, on sera ensemble.
De ahora en adelante, yo seré vuestra madre.
À partir de maintenant, je serai votre maman.
Estaré con usted de ahora en adelante.
À partir de maintenant, je m’occuperai de vous régulièrement.
—De ahora en adelante, solo estaremos tú y yo.
— À partir de maintenant, nous sommes seuls, toi et moi, Britt.
De ahora en adelante no te ocupes de él.
À partir de maintenant, ne vous occupez plus de lui.
De ahora en adelante estarás junto a mí.
À partir de maintenant, tu resteras près de moi.
De ahora en adelante habrá guerra abierta.
— À partir de maintenant, c’est la guerre.
Y así lo haré, de ahora en adelante.
À partir de maintenant, c’est ce que je ferai.
De ahora en adelante, ya no sería suyo;
A partir de maintenant, cette pièce ne lui appartiendrait plus;