Translation examples
Yo había cumplido con mi promesa.
J’avais respecté mon vœu.
—Y lo hemos cumplido…
— Oui, on a respecté cet engagement…
Has cumplido tu parte del trato.
Tu as respecté tes engagements.
Acepté estas condiciones y las he cumplido.
Ayant consenti à cet arrangement, je l’ai respecté.
—Hiciste un trato y lo has cumplido.
— Tu as conclu un marché et tu l’as respecté.
—Será cumplida —dijo Gregory—.
— Sera respectée, assura Grégory.
Y mamá había cumplido con su palabra.
Et maman a respecté sa parole.
—Yo he cumplido mi parte del acuerdo —dijo el hombre—.
— J’ai respecté mes engagements, répondit l’homme.
La condición era sencilla, y hasta ese día las dos la habían cumplido.
C’était une convention simple, et jusqu’ici elles l’avaient respectée.
—He cumplido el trato. Dame el fruto.
— J’ai respecté ma promesse. Donne-moi le fruit, dit Nida.