Translation examples
—¿Y qué opinan los darwinistas?
— Qu’en pensent les darwinistes ?
—No, me refería a los darwinistas.
— Non – aux darwinistes.
—Yo soy más darwinista, supongo.
– Je suis plus darwiniste, il me semble.
Los darwinistas tendrían poca elección.
Les darwinistes n’auraient pas le choix.
¿Acaso se estaba convirtiendo en un darwinista?
Serait-il en train de devenir darwiniste ?
De modo que os habéis vuelto darwinista.
Ainsi donc, vous êtes devenu darwiniste.
—Darwinistas —decidió Beckia.
demanda-t-il. — Des Darwinistes, décida Beckia.
—¿Qué hacen aquí los darwinistas? —murmuró.
— Des darwinistes ? murmura-t-il. Que font-ils par ici ?
No era una máquina, ¡sino una creación darwinista!
Ce n’était pas une machine mais une pure création darwiniste !
Los darwinistas decían que la aeronave era un «ecosistema».
Les darwinistes appelaient leur aéronef un « écosystème ».