Translation for "darte es" to french

Darte es

• te donner c'est
• vous donnez est

Translation examples

te donner c'est

No tengo nada que darte.
Plus rien à te donner.

Tengo algo que darte.
J’ai quelque chose à te donner.

Pero no puedo darte mi amor ni puedo tampoco darte mi afecto.
Mais je ne peux pas te donner d’amour, et je ne peux pas te donner de tendresse.

Tiene que darte algo.
Il doit te donner quelque chose.

Para darte confianza.
Pour te donner confiance.

No puedo darte lo que no tengo.
Je ne peux pas te donner ce que je n’ai pas.

¿Qué más puedo darte?
Qu’ai-je à te donner de plus ?

—Yo puedo darte un poco.
— Laisse-moi t’en donner.

—¿Darte un ascenso?
– Te donner de l'avancement?

vous donnez est

No pienso darte la mía hasta que me des la tuya.
Je ne vous livrerai pas les miennes si vous ne me donnez pas les vôtres.

—¡Dame una sola y dejo de darte la lata!
– Donnez-m'en une seule et je vous fiche la paix !

20 de septiembre Dios mío, dámelo, a fin de que yo pueda darte mi corazón.
20 septembre. Mon Dieu, donnez-le-moi, afin que je Vous donne mon cœur.

«Dale a un preso negro el dedo meñique, y cuando quieras darte cuenta te habrá comido todo el brazo hasta el hombro, te lo aseguro, hombre».
Donnez le petit doigt à un prisonnier noir et, en moins de deux, il vous aura bouffé le bras !