Translation for "dará tengo" to french

Dará tengo

• donnerai-je
• donnera je

Translation examples

donnerai-je

Si él no te lo da, te lo daré yo. Pero te lo dará.
S’il ne te le donne pas, je te le donnerai, moi. Mais il te le donnera, ne t’en fais pas.

Me dará los datos de la vecina cuando sea posible.
Je vous donnerai les coordonnées de la voisine dès que ce sera possible.

–Digo que si el rey me nombra regente, seré yo, señora, y no vos quien dará órdenes a estos soldados.
– Je dis que si le roi me fait régent, madame, c’est moi qui donnerai des ordres aux soldats, et non pas vous.

donnera je

¿Se la dará también?
Elle la lui donnera aussi ?

—¿Y quién nos las dará?
— Et qui nous en donnera?

¿y quién es el que lo dará?
et qui est-ce qui le donnera ?

–¿Me dará todo esto?
— Il me donnera tout ça ?

Le dará lo que quiera.
Il lui donnera ce qu’elle voudra.

Taft no te dará nada.
Il ne te donnera rien !

¡Esto me dará valor!
Cela m’en donnera le courage !

Él te dará las palabras.
Il te donnera les mots.