Translation for "dar la conferencia" to french

Dar la conferencia

• donner la conférence

Translation examples

donner la conférence

una invitación a dar una conferencia en Berlín;
Une invitation à donner une conférence à Berlin.

Para dar una conferencia en la Universidad de Berna.
Pour donner une conférence à l’université de Berne.

Seguro que no ha venido para dar una conferencia.
C’est clair qu’il n’est pas venu donner une conférence.

Él da clases de poesía y me ha invitado a dar una conferencia.
Il donne des cours de poésie et il m’a invité à donner une conférence.

El mes que viene iré a Washington para dar una conferencia en el Smithsonian.
Je viendrai à Washington le mois prochain pour donner une conférence au Smithsonian.

La Universidad de Buffalo había invitado a mi abuelo a dar unas conferencias.
L’université de Buffalo avait invité mon grand-père à donner des conférences.

Neidorf no se habría citado con una persona extraña un sábado por la mañana, antes de dar una conferencia.
Pas un samedi matin et certainement pas juste avant de donner une conférence.

¿Por qué Indonesia? —Ravi viaja hoy para allá a dar unas conferencias —dijo.
Pourquoi en Indonésie ? – Ravi part aujourd’hui pour y donner des conférences.

¡Tampoco va usted a Roma para dar una conferencia!, ¿o es que no quiere ir?
Vous n’y allez pas non plus pour donner une conférence ! Ou alors c’est que vous ne voulez pas y aller ?

–Acaba de dar una conferencia de prensa ante un montón de cámaras en Nueva Orleáns.
— J’apprends qu’il vient de donner une conférence de presse télévisée à La Nouvelle-Orléans.