Translation for "danta" to french

Danta

• tapir

Translation examples

tapir

Cenamos carne de danta, un animal parecido al cerdo, y una papilla blanda que llaman mandioca;
Nous dînâmes de viande de tapir, un animal qui ressemble au cochon, et d’une bouillie molle qu’ils appellent manioc ;

La única luz en el interior de la choza provenía del reflejo de las brasas que morían en la fogata donde habían asado la danta.
À l’intérieur de la cabane, la seule lumière provenait du reflet des braises qui mouraient dans le feu où le tapir avait été rôti.

—Abre a mediodía y solo los fines de semana —dijo Dante, recogiendo el cigarrillo encendido que se le había caído en la alfombrilla.
— Il ouvre à midi, et seulement le week-end, poursuivit Dante en ramassant sur le tapis la cigarette allumée qui lui était tombée des mains.

Las coníferas, los abetos y los cedros se extendían como una alfombra en todas direcciones, cubriendo las colinas y el barranco profundo que atravesaba el paisaje como una cicatriz. —Elige uno —me mandó Dante. —¿Un qué? —Un árbol.
L’immense tapis de conifères, épicéas et sapins se déroulait dans toutes les directions, suivant le contour des collines et plongeant dans les gorges abruptes qui sillonnaient le paysage. — Choisis-en un. — Un quoi ? — Un arbre.