Translation for "dacita" to french

Dacita

• dacite

Translation examples

dacite

—Me perdonarás por decirlo, pero no tienes mucho aspecto de dacita.
— Ne m’en veuillez pas, sergent, mais vous n’avez pas l’air d’un Dacite.

Esos tres dacitas están muy fuera de su elemento, aquí.
Ces trois Dacites sont un peu perdus, ici.

Él y sus dos amigos son dacitas, de Verel.
C’est un Dacite, ainsi que ses deux amis. Ils viennent de Verel.

—Es un dacita —replicó Talen—, un golfillo de Jura.
— C’est un Dacite, répondit Talen. Un voyou de Jura.

El dacita realizó un esfuerzo para ocultar su emocionado interés.
Le Dacite fit un effort pour dissimuler son intérêt.

—¿Puede identificar al mercader dacita, tu cortabolsas?
— Votre tire-laine a-t-il pu identifier ce marchand dacite ?

Caalador, ¿puedes deslizar a mi amigo al interior del almacén del dacita?
Caalador, vous pourriez faire entrer mon ami ici présent dans l’entrepôt de votre Dacite ?

Hemos seguido al dacita, y yo recurrí a mi experiencia como ladrón de gallinas para entrar en el almacén.
Nous avons suivi le Dacite et j’ai mis à profit mon immense expérience de voleur de poules pour m’introduire chez lui.

El mensajero de Natayos era un dacita mal vestido, y se tambaleaba a causa del agotamiento cuando entró en la sala.
Le messager de Natayos était un Dacite dépenaillé qui entra dans la pièce en titubant d’épuisement.

En Tiana, mis captores me llevaron al mercado de esclavos y me vendieron a un mercader dacita llamado Pelaser.
À Tiana, mes ravisseurs m’ont emmenée au marché aux esclaves et m’ont vendue à un marchand dacite.