Translation for "daños y perjuicios" to french

Daños y perjuicios

• dommages et intérêts

Translation examples

dommages et intérêts

Exige su restitución y daños y perjuicios;
Il réclame leur restitution avec dommages et intérêts.

Un par de millones en daños y perjuicios.
Deux millions de dollars de dommages et intérêts.

—¿No se encarga el seguro de los daños y perjuicios?
— L’assurance ne prend pas en charge les dommages et intérêts ?

Pediré millones en daños y perjuicios.
Je vais demander des millions de dommages et intérêts.

Pero es posible que tengas que pagar daños y perjuicios.
Au pire tu devras payer des dommages et intérêts.

«El señor Dravelle renuncia a los daños y perjuicios».
« Monsieur Dravelle renonce aux dommages et intérêts. »

–¿Demandó ella a Maurizio por daños y perjuicios? –Que yo sepa, no.
— A-t-elle intenté une action en dommages et intérêts ? — Non, pas que je sache.

–Digamos, entonces, que estoy buscando que se me paguen daños y perjuicios.
— Alors disons que je cherche à obtenir des dommages et intérêts.

—Creo que deberían pagar por daños y perjuicios —murmuró Patch—.
— Ils devraient nous payer des dommages et intérêts, grommela Patch.