Translation for "da al cuerpo" to french

Da al cuerpo

• donne au corps

Translation examples

donne au corps

Pero más aún que el aspecto físico, que da literalmente cuerpo a la más luminosa utopía de integración de los pueblos, lo que de verdad impresiona en este ser es que siempre hace lo que hay que hacer.
Mais plus encore que l’aspect physique, qui donne un corps bien réel à la plus éclairée des utopies d’intégration entre les peuples, ce qui est impressionnant chez cette créature, c’est qu’elle est toujours dans le juste. Toujours.

pero Dios le da el cuerpo que le place, y a cada semilla su propio cuerpo… Hay cuerpos celestiales y cuerpos terrestres: una es la gloria del celestial y otra la del terrestre… Así es también la resurrección del muerto. Se ha sembrado en corrupción y resucita en incorrupción.
Et Dieu lui donne le corps qu’il a voulu, à chaque semence un corps particulier. (…) Il y a aussi des corps célestes et des corps terrestres, mais autre est l’éclat des célestes, autre celui des terrestres. (…) Ainsi en est-il de la résurrection des morts : on est semé corruptible, on se relève incorruptible ;