Translation examples
—exclamó la princesa Caritas—.
s’écria la princesse Caritas.
Yo nací entre las rocas, carita;
Je suis né montagnard, carita.
Llevaba puesto el traje de los tiempos de Cáritas.
J’étais dans mon costume de l’époque Caritas.
—Dice «caritas», pero significa amor, por supuesto.
— Caritas, c’est évidemment l’amour.
—Todas feas —observó Caritas.
— Des laiderons, observa la princesse Caritas.
—dijo la princesa Caritas. —¡Oh!
dit la princesse Caritas. — Oh !
Luego, si quiere, empezamos por Cáritas.
Maintenant, je vous propose de commencer par Cáritas.
Comía lo más necesario en el asilo de Cáritas.
Je trouvais la nourriture indispensable au foyer Caritas.