Translation examples
Sólo le quedaba enrollar al lado de eso algunos metros de tripa, sin olvidar la del intestino cular, que proporciona espacio y lirismo, colocar los riñones, un bazo, algunas vísceras adventicias, y podía meter en toda la gama de las pasiones tantos bemoles y sostenidos como necesitara ese magnífico animal de dos patas, mentiroso por excelencia.
Il ne lui restait plus qu'à enrouler à côté de ça quelques mètres de boyaux, sans oublier le culier qui donne de l'espace et du lyrisme, de placer des reins, une rate, quelques viscères adventifs et il pouvait mettre dans toute la gamme des passions autant de bémols et de dièses à la clef qu'il était nécessaire au magnifique animal à deux pattes, menteur par excellence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test