Translation for "cuerpos" to french

Cuerpos

• corps

Translation examples

corps

Del cuerpo por el cuerpo con el cuerpo
Du corps par le corps avec le corps

Mi cuerpo es también el cuerpo de papá, el cuerpo de Dodo, el cuerpo de Manès… Nuestro cuerpo es también el cuerpo de los demás.
Mon corps est aussi le corps de papa, le corps de Dodo, le corps de Manès… Notre corps est aussi le corps des autres.

El cuerpo… Pero ¿qué cuerpo?
Son corps… Mais quel corps ?

Fuiste ese cuerpo Ese cuerpo para mí
Tu étais cette personne, ce corps. Ce corps pour moi.

desde el cuerpo hasta el cuerpo.
depuis le corps jusqu’au corps.

Cuerpos de luchadores, cuerpos de nadadores, cuerpos de surferos, cuerpos de balneario.
Corps de lutteurs, corps de nageurs, corps de surfeurs, corps de thermalistes.

—suplicó Haguenier—. ¡Ante el cuerpo! —¡El cuerpo! ¿Qué cuerpo?
suppliait Haguenier. Devant le corps ! — Le corps ! Quel corps ?

-Pero no cuerpo a cuerpo. No del todo.
— Mais pas au corps à corps, pas tout à fait.

Al cuerpo y a la armadura del cuerpo.
Du corps et de l’armure du corps.