Translation for "cuchara-tenedor" to french

Cuchara-tenedor

• cuillère fourchette
• fourchette cuillère

Translation examples

cuillère fourchette

Samsa se derrumbó sobre la silla que tenía más cerca y, sin usar cuchillo, cuchara, tenedor ni servilleta, sólo valiéndose de las manos, se comió los platos dispuestos sobre la mesa, uno tras otro.
Mais Samsa n’avait pas le loisir de s’appesantir longuement sur ces questions. Il s’écroula sur la chaise la plus proche, attrapa à mains nues toute la nourriture qu’il put saisir et l’engouffra en hâte dans la bouche, sans se soucier des couteaux, cuillères, fourchettes ou serviettes.

fourchette cuillère

La cuchara-tenedor funcionaba bastante bien, aunque le hacía tener que extender el codo de manera un poco incómoda.
La fourchette-cuillère fonctionnait relativement bien, même s’il avait du mal à déplier son coude.