Translation examples
Pero la dictadura se cuarteó allí mismo para siempre. No calcularon que una sola cuarteadura puede derrumbar todo un edificio*.
Mais la dictature montra là une première faiblesse. Et ils ne comprirent pas qu’une première fissure peut faire s’effondrer tout un édifice.
Las primeras sombras de la tarde se abatían sobre las aguas que brotaban de la fuente, para ir a caer en una vasija de la que brotaban helechos por todas sus cuarteaduras.
Dans l’ombre, l’eau jaillie de la fontaine aux colonnes tombait dans un bassin de porphyre usé, où des fougères poussaient dans les fissures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test