Translation for "cualidades profesionales" to french

Cualidades profesionales

• qualités professionnelles

Translation examples

qualités professionnelles

Luego alabó las cualidades profesionales de Abate y Bertano.
Puis il loua les qualités professionnelles d’Abate et de Bertano.

No obstante las cualidades profesionales de Delahaye, su aspecto jugaba en su contra.
Malgré les qualités professionnelles de Delahaye, ses apparences jouaient contre lui.

Puede que alguno de los presentes emitiera dudas sobre sus cualidades profesionales.
Peut-être certaines personnes avaient-elles émis des doutes sur vos qualités professionnelles ?

—Apreciaba sus cualidades profesionales, innegables, aunque muchas cosas yo las hubiera hecho de otra manera.
— J’appréciais ses qualités professionnelles indéniables, même si j’aurais traité bien des sujets différemment.

No estoy en situación de discutir sus cualidades profesionales, pero desde el simple punto de vista del paciente, posee esta mujer la virtud que es, a mi juicio, más preciada: es alegre, espontáneamente afectuosa.
Je ne suis pas à même de discuter ses qualités professionnelles, mais, du simple point de vue du patient, elle possède la vertu qui est à mon sens la plus précieuse : elle est gaie, naturellement affectueuse.