Translation for "cuadraditos" to french

Cuadraditos

• carrés

Translation examples

carrés

¡Mira su cabeza! Es cuadradita cuadradita y parece tener engastada una gota de plata.
Regarde sa tête ! Elle est carrée carrée, et on dirait qu’elle est sertie d’une goutte d’argent.

Indicó otro cuadradito azul.
Son index s’arrêta sur un autre carré bleu.

Corto un cuadradito de pan, corto otro cuadradito de queso, pongo el pan debajo del queso y como.
Je découpe un petit carré de pain, je découpe un petit carré de fromage, je mets le pain sous le fromage et je mange.

Había infinitos cuadraditos con los matices más increíbles.
D’innombrables carrés aux nuances les plus incroyables y étaient alignés.

Sal y pimienta fueron espolvoreadas sobre los cuadraditos de tostada.
Les carrés de toast furent dûment salés et poivrés.

Los cuadraditos le hicieron pensar en papel cuadriculado.
Les petits carrés lui faisaient penser à du papier millimétré.

Mostraba a la dama el delicado cuadradito de batista con su monograma.
Il lui tendit le carré de batiste au monogramme brodé.

Cuatro cuadraditos iguales decoraban su posaplatos.
Quatre carrés d’égale grandeur étaient à présent disposés sur son napperon.

Un pequeño cuadradito oscuro en la muñeca: su chip de identidad.
Un petit carré sombre dans son poignet : sa puce ID.

Su sofá es marrón con cuadraditos oscuros sobre el marrón;
Son lit est à dominante marron avec des petits carrés foncés sur le fond marron.