Translation examples
Un sendero cruzaba el campo.
Un sentier traversait le champ.
Un gendarme cruzaba por el patio.
Un gendarme traversait la cour.
Así cruzaba las calles.
C’était ainsi qu’il traversait les rues.
Un arroyo cruzaba el calvero.
Un ruisseau traversait la clairière.
Miranda cruzaba ya el estudio.
Miranda traversait la pièce.
se le cruzaba un pensamiento desagradable—.
une pensée désagréable la traversait.
Le pareció que cruzaba una línea.
Il lui sembla qu’il traversait une ligne.
Una carreta cruzaba el puente.
Un chariot traversait le pont.
cruzaba una barcaza de la Wehrmacht;
une barge de la Wehrmacht traversait;
La vía cruzaba ya los arrabales.
La voie traversait déjà la banlieue.