Translation for "cruz" to french

Cruz

• croix

Translation examples

croix

Una cruz para ahuyentar. Una cruz para. Una cruz.
Une croix pour maintenir… Une croix pour… Une croix.

LA MUCHACHA: ¡Tiene una cruz, una cruz blanca!
LA FEMME DE CHAMBRE : Il y a une croix, une croix blanche !

En marcha por una cruz de hierro o una cruz de madera.
En route pour une croix de fer ou une croix de bois.

(las cruces el cementerio las cruces a la luz sangrienta)
(les croix le cimetière les croix dans la lumière sanglante)

Le habían recomendado que hiciera una cruz, y una cruz hacía.
On lui avait dit de faire une croix, et il faisait une croix.

—Una cruz —dijo Domiciano—. Yo creí que usaban una cruz.
— Une croix, dit-il, je croyais qu’ils avaient une croix.

—Con la cruz ya vale. Una cruz es igual que otra.
– Ça va, la croix. Une croix en vaut bien une autre.

-¡Por la cruz, eso es!
Mais oui, par la croix !

No había ninguna cruz.
Il n’y avait pas de croix.

«Si llevas la Cruz con alegría, la Cruz te llevará a ti».
Si tu portes la Croix de bonne grâce, la Croix te portera toi.