Translation examples
Pero también había capturado la estrella que los tiamatanos llamaban la Estrella de Estío, la había mantenido prisionera con una estrecha traílla, sorbiendo su cromosfera.
Mais il avait capturé l’étoile que les Tiamatains appelaient l’Étoile d’Été et la gardait prisonnière sur une courte longe, en siphonnant sa chromosphère.
Probablemente la mayoría de la cromosfera y la corona de la estrella se perdieron durante el pasaje por el atajo. Los bordes del atajo se cerraron sobre la fotosfera, arrancando los gases rarificados de por encima.
Le passage pourrait avoir raclé la plus grande partie de la chromosphère et de la couronne de l’étoile, et les lèvres du transchangeur, en pressant la photosphère, auraient éliminé le gaz raréfié au-dessus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test