Translation for "crises" to french

Crises

• les crises

Translation examples

les crises

Me he librado de una crise de conscience.
Il m’a sauvée d’une crise de conscience*.

—Ha vuelto a tener una segunda crise cardiaque.
— Elle a eu une seconde crise cardiaque.

He llegado a una edad… Cada vez que me emociono demasiado, inevitablemente tengo una crise de foie.
Je suis arrivé à un âge… Inévitablement j’attrape une crise de foie. À chaque émotion que j’éprouve.

BIDET, Jacques, y Jaques Texier (comps.), La crise du travail, París, PUF, 1995.
Bidet Jacques, Texier Jacques (sous la direction de), La Crise du travail, PUF, 1995.

CLERC, Denis, Alain Lipietz y Jöel Satre-Buisson, La crise, París, Syros, 1985.
Clerc Denis, Lipietz Alain, Satre-Buisson Joël, La Crise, Syros, 1985.

Procura pasar tu crise de conscience, como la llaman los franceses, en privado y sin destruir las vidas de los demás.
Va, fais ta « crise de conscience », comme disent les Français, mais tout seul, sans détruire notre existence dans la foulée.

Jelliffe, S. Psychopatology of Forced Movements and Oculogyric Crises of Lethargic Encephalitis, Londres, 1932.
Jellife, S.E., Psychopathology of Forced Movements and Oculogyric Crises of Lethargie Encephalitis, Londres, 1932, spécialement p. 114 sq.