Translation for "cresta este" to french

Cresta este

• crête est
• arête est

Translation examples

crête est

No Jardines La Cresta, Fincas La Cresta, Cumbres La Cresta, Bosque La Cresta, ni La Cresta Vete A La Mierda.
Pas Jardins de la Crête, Domaine de la Crête, Monts de la Crête, Bois de la Crête, ni Crête Bordel de Merde.

Más que navegar, brincan de cresta en cresta.
Plus que naviguer, elles bondissent de crête en crête.

una cresta de gallo se parece de verdad a una roja cresta de gallo.
Les crêtes-de-coq ressemblent effectivement à la crête rouge d'un coq.

Llegaron a la cresta.
Ils atteignirent la crête.

Llegamos a una cresta.
Nous arrivons à une crête.

Por encima de esta cresta.
Au-dessus de cette crête.

Vigila las crestas.
Attention au moment des crêtes.

Se detuvieron en la cresta.
Ils firent halte sur la crête.

—¿Desde la Cresta de Toffer?
— Depuis la crête de Toffer ?

arête est

Me reuní con ella en lo alto de la cresta.
Je la rattrapai au sommet de l’arête.

un paisaje glacial de crestas afiladas;
un paysage glacé aux arêtes coupantes ;

Una cresta alta le cerraba el camino;
Une arête rocheuse lui barrait le chemin ;

Poco después desapareció tras la cresta.
Une minute plus tard, il avait disparu derrière l’arête.

O al menos lo fue. Y aquí está la cresta de una columna vertebral.
Ou du moins c’en était. Et ici on distingue l’arête d’une colonne vertébrale.

Con paso indeciso caminaron a lo largo de la cresta rocosa.
A pas hésitants, ils longèrent l’arête rocheuse.

Inés permitió que Thorsteinn estudiara sus crestas y hendiduras.
Inès permettait à Thorsteinn d’examiner ses arêtes et fissures.

Brachio señaló la cresta de la colina y exclamó: —¡Cargad!
Brachio désigna l’arête de la colline et tonna : — Chargez !

Las largas crestas de su clavícula y el charco de sombra de debajo.
Les arêtes saillantes de ses clavicules, la nappe d’ombre au-dessous.