Translation examples
La crepería de la planta baja los hace excelentes.
La crêperie du rez-de-chaussée en fait d’excellentes.
Me dirijo al distrito de Mission, donde desayuno en una créperie.
Je me dirige vers le quartier de Mission pour prendre mon petit déj’ dans une crêperie.
—Lloyd la conocía bien; una crêperie de estilo bretón en la Gran Rue—, pero era como algo de ciencia ficción.
(Lloyd connaissait bien : une crêperie bretonne, dans la Grand-Rue.) Mais c’était comme dans un film de science-fiction.
Temo que mis pantalones acaben convertidos en una crêperie si me recreo demasiado en tan espantosas ideas.
je crains que, si je m’attarde trop sur toutes ces abominables éventualités, mes pantalons ne deviennent une crêperie.
Pero incluso las calles con menos tráfico ofrecían un amplio surtido de creperías bretonas, clubes nocturnos y cafés.
Même les rues moins encombrées offraient un large éventail de crêperies bretonnes, de discothèques et de cafés.
Dos horas más tarde llego por el norte al extrarradio de Orlando y me paro a desayunar en una crepería.
Deux heures plus tard, je m'engage dans la périphérie tentaculaire du nord d'Orlando et je m'arrête prendre un petit déjeuner dans une crêperie.
No te lo tomes muy a pecho, querida. ¡No cometiste barbaridad alguna al decirle que su cocina olía igual que una crêperie!
Il ne faut pas prendre ça trop à cœur, très chère : tu n’as absolument pas eu tort de lui dire que ses cuisines sentaient la crêperie !
Iris siguió contando: como era bretona, había abierto una crepería pequeñita en un barrio popular de la ciudad, y le había ido muy bien.
Iris continua son récit : en tant que Bretonne, elle avait ouvert une petite crêperie dans un quartier populaire de la ville, et ça marchait très bien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test