Translation for "crema hidratante" to french

Crema hidratante

• crème hydratante
• hydratant

Translation examples

crème hydratante

Y me han regalado crema hidratante.
Et j’ai récupéré de la crème hydratante.”

Volví con un tarro de crema hidratante.
Je suis revenue avec une crème hydratante.

Será mejor que te pongas un poco de crema hidratante.
Tu passeras une crème hydratante.

Tenía que preguntarle qué crema hidratante utilizaba.
Je me suis dit qu’il faudrait que je lui demande ce qu’elle mettait comme crème hydratante.

¿O es que su familia lo atribuye a las cremas hidratantes y la ensalada de quinoa?
À moins que, dans sa famille, on mette ça sur le compte des crèmes hydratantes et de la salade de quinoa.

Con la punta del índice, introdujo un poco de crema hidratante en la parte interior de los labios.
Du bout de l’index, il enduisit de crème hydratante l’intérieur des lèvres.

Mi madre tapó la botella de crema hidratante y cogió otro frasco.
Ma mère a refermé le pot de crème hydratante et en a pris un autre.

Esto… perdona pero eso es crema hidratante —me veo obligado a informar a Bingo.
Euh, mon pote, c’est une crème hydratante pour le visage, ce truc, dois-je faire remarquer à Bingo.

—En el avión, para no deshidratarme, me desmaquillo, me hago un peeling y, ¡hop!, crema hidratante.
— Dans l’avion, pour pas me déshydrater, je me démaquille, je me fais un peeling, et puis hop! la crème hydratante.

hydratant

Así pues, se pasó a la crema hidratante.
Alors, il passa à la lotion hydratante.

Extiende un poco de crema hidratante en sus palmas y la frota sobre mis hombros.
Elle frotte une noix de crème hydratante entre ses paumes avant d’en masser mes épaules, en faisant bien pénétrer.