Translation examples
Nadie, aparentemente, había pensado en el coste económico de la operación, y menos aún el ministro de Economía.
Personne n’avait pensé au coût économique de l’opération, et le ministre de l’Economie moins qu’un autre, apparemment.
Nadie se ha interesado por calcular cuántas personas podrían morir, pero el coste económico potencial sí se ha calculado y parece ser que podría llegar a los 7.000 millones de dólares
Nul ne se soucie d’évaluer le nombre potentiel de morts, mais le coût économique a déjà été estimé à plus de 7 000 milliards de dollars[442].
Una inflación muy elevada puede causar costes económicos de calado, tanto porque invita a no utilizar el dinero —e impulsa a la gente a retroceder a una economía del trueque— como porque complica mucho la planificación.
Une inflation très forte est susceptible d’imposer des coûts économiques élevés, à la fois parce qu’elle dissuade d’utiliser la monnaie – en poussant les gens vers un retour à une économie de troc – et parce qu’elle rend toute anticipation très difficile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test