Translation for "cosas incompatibles" to french

Cosas incompatibles

• choses incompatibles

Translation examples

choses incompatibles

El genio y el mal son cosas incompatibles.
Le génie et le mal Sont deux choses incompatibles.

No sabía qué pensar, o, mejor dicho, pensaba varias cosas incompatibles.
Je ne savais pas trop ce que j’en pensais – ou plutôt, je pensais plusieurs choses incompatibles.

Desde 1933 nuestras vidas giran en torno a dos cosas incompatibles: la paz y el orgullo alemán.
Depuis 1933, notre vie a consisté à essayer d’avoir deux choses incompatibles : la paix et la fierté allemande.

¿Qué ocurre, sin embargo, con los «errores internos», es decir, cuando el escritor afirma dos cosas incompatibles en el seno de su propia creación?
Cependant, qu’en est-il des « erreurs internes », quand l’écrivain affirme deux choses incompatibles à l’intérieur de sa propre création ?