Translation for "cortado a cuchillo" to french

Cortado a cuchillo

• coupe au couteau
• couteau coupe

Translation examples

coupe au couteau

La risa concluye como si la hubiera cortado un cuchillo.
Un coup de couteau et le rire s’arrête.

En esos libros no se habla más que de bocados nobles, cortados con cuchillo, según las reglas de un matadero normal, según los cortes naturales del animal.
Dans ces livres on ne parle que des morceaux nobles, coupés au couteau, selon les règles d’un abattage mesuré, selon les découpes naturelles de l’animal.

—De estatura media, delgada, rubia, cabello largo y liso, una nariz prominente, rasgos un tanto cortados a cuchillo, no muy bonita aunque no está mal.
— Taille moyenne, mince, blonde, les cheveux longs, lisses, un grand nez, des traits un peu coupés au couteau, pas très jolie mais pas mal.