Translation for "corriente alterna" to french

Corriente alterna

• courant alternatif

Translation examples

courant alternatif

Por eso sería mejor la corriente alterna.
C’est pour ça que ce serait mieux, le courant alternatif.

—Corriente alterna —repitió Bovril alegremente.
— Courant alternatif, répéta joyeusement Bovril.

Un tubo circular, alimentado con corriente alterna.
L’ampoule était un tube circulaire alimenté en courant alternatif.

La preocupación y la serenidad se sucedían en mi cerebro como una corriente alterna.
Le courant alternatif de l’inquiétude et de la sérénité traversait mon cerveau.

Una corriente alterna de culpabilidad iba de ella a los que teníamos que ver con ella.
Un courant alternatif de culpabilité filait entre elle et tous ceux d’entre nous qui l’avions approchée.

con la corriente alterna, bastaba una sola estación para toda una ciudad.
avec le courant alternatif, un seul générateur suffisait pour une ville entière.

Le complacerá ver que usamos su actual diseño de corriente alterna, señor Tesla.
Vous serez heureux de constater que nous utilisons votre principe du courant alternatif, monsieur Tesla.

Lo único que le pido ahora es que haga que el mundo entero se beneficie de mi corriente alterna.
Tout ce que je vous demande à présent, c’est de faire profiter le monde de mon courant alternatif.

—Yo he creado los principios de la corriente alterna —Tesla dio unos golpecitos a la máquina con su bastón—.
— J’ai établi les principes du courant alternatif, répondit Tesla en touchant la machine avec sa canne.

La corriente alterna es demasiado peligrosa, aseguró, puede matar a una persona si se acerca a ella.
Le courant alternatif est trop dangereux, affirmait-il, il risque de tuer ceux qui s'en approchent.