Translation for "corriendo como" to french

Corriendo como

• courir comme
• en cours d'exécution comme

Translation examples

courir comme

Pero él continuó corriendo como un loco.
Mais il avait continué à courir comme un forcené.

No tengo fuerzas de salir corriendo, como aconseja Celmiro.
Mais je n’ai plus la force de courir comme le conseille Celmiro.

—Ha estado corriendo como un idiota —dice Janice.
— Il n’a pas arrêté de courir, comme un dingue, dit Janice.

Pero el hombre corpulento seguía corriendo, como era su obligación.
Mais le grand Mal continua à courir, comme il faut le faire.

He visto a gente corriendo, como si ocurriera algo…
J’ai vu des gens courir comme s’il se passait quelque chose.

Y de pronto nos vi a Randy y a mí corriendo como locos.
Et soudain je nous vis, Randy et moi, en train de courir comme des fous.