Translation for "corpóreo" to french
Corpóreo
Translation examples
–¿Un Patronus corpóreo?
— Un Patronus corporel ?
–¿Un Patronus Corpóreo? –¿Un qué? – preguntó Harry.
— Un Patronus corporel ? — Un… quoi ? demanda Harry.
Pero en ninguno de aquellos casos se trataba de supervivencia corpórea.
Mais rien de tout cela n’équivalait à la survie corporelle.
Volvía a ser corpóreo del todo, estaba destrozado, patéticamente presente.
Il était redevenu entièrement corporel, brisé et pathétiquement présent.
Sintió que todo su ser, su forma corpórea, perdía peso.
Il sentit son être, sa forme corporelle s’amincir et perdre de sa substance.
ofrecía en cambio un significado tentador, tibio y corpóreo: el de dormir.
elle avait une signification douillette, tentatrice et corporelle – celle du sommeil.
Viajar a Resurgam, donde estaban enterrados los huesos de sus ancestros corpóreos.
Il devait aller à Resurgam, où les ossements de leurs ancêtres corporels étaient enfouis.
Las cuestiones corpóreas empañaban la beatitud, empañando las necesidades del alma.
Les aspects corporels ne faisaient qu’assombrir la béatitude, et obscurcissaient les besoins de l’âme.
Existen dos tipos esenciales de seres que no descansan: los corpóreos y los etéreos.
Il existe deux sortes d’entités qui ne connaissent pas le repos : les corporelles et les éthérées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test