Translation examples
Un asombro parecido se apoderaría de nosotros si pudiéramos contemplar al espíritu de la vida corporeizado —como poderoso portador del amor y de las enemistades.
« Une stupeur du même genre s’emparerait de nous s’il nous était donné de voir incarné l’esprit de vie – porteur tout-puissant de l’amour et des haines.
Mis dientecillos, mis trenzas, mis fotos viejas son fantasmas extraños brotados de los osarios del recuerdo, la memoria corporeizada, dura, brillante, concreta.
Mes petites dents, mes mèches, les vieilles photos sont les fantômes étranges jaillis des ossuaires du souvenir, de la mémoire incarnée, dure, luisante, concrète.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test