Translation for "corolario" to french

Corolario

• corollaire

Translation examples

corollaire

Para Lil, corolaria.
Pour Lil, corollaire.

Corolario del precedente.
Corollaire du précédent.

No tiene la muerte como corolario.
N'a pas la mort pour corollaire.

—Pero dudo que conozca el Corolario al Corolario de Phelan —dijo el hombre robusto—.
— « Cependant, cela m’étonnerait fort que même votre Bramble connaisse le corollaire du corollaire de Phélan :

Los corolarios de esta idea son variados.
Il y a plusieurs corollaires à cette notion.

El corolario parecía ser: y yo estoy vivo.
Le corollaire pouvait s’énoncer : et je suis vivant.

Como corolario: aceptarse tal y como se es… ¿Y entonces?
Comme corollaire : s’accepter tel qu’on est… Et alors ?

Los grandes crímenes son el corolario de las grandes civilizaciones).
Les grands crimes sont le corollaire inévitable des grandes civilisations.)

El niño vagabundo era el corolario del niño ignorante.
Or l’enfant errant est le corollaire de l’enfant ignorant.

El corolario de la abundancia del señor de la jurisdicción era la penuria de quienes no tenían tierra.
Le corollaire de cette abondance du châtelain était la pénurie des sans-terres.