Translation for "copropietarios" to french

Copropietarios

• copropriétaires

Translation examples

copropriétaires

—¿Su hermano no es copropietario?
— Votre frère n’en est pas copropriétaire ?

Y copropietario de un restaurante. –¿De cuál?
Et il est copropriétaire d’un restaurant. — Lequel ?

–¿Lana? –Soy copropietaria de un rebaño.
— La laine ? — Oui, je suis copropriétaire d’un troupeau.

Llegó a ser copropietario de la tienda de discos.
Il finit par devenir copropriétaire du magasin de disques.

—pregunta a su marido la mujer y copropietaria de la casa—.
demande l’épouse et copropriétaire des chambres d’hôte à son mari.

Servicio de prioridad desde satélites de los que son copropietarios, etc.
Service prioritaire de satellites dont ils sont copropriétaires, et j’en passe.

—Pero ¿sigue usted siendo copropietario, junto con su exsocio, Egon?
— Mais vous en êtes toujours copropriétaire avec votre ancien associé, Egon ?

Era copropietario de una máquina excavadora y nadie sabía manejarla como él.
Il était copropriétaire d’un bulldozer, qu’il manœuvrait d’ailleurs mieux que quiconque.

En aquel momento, Timur era copropietario de un negocio de coches de segunda mano.
À l’époque, il était copropriétaire d’une concession de voitures d’occasion.