Similar context phrases
Translation examples
¿Coordinan sus movimientos desde Washington?
Leurs déplacements sont-ils coordonnés par Washington ?
Las actividades se localizan, o mejor dicho, se coordinan, en ciertas zonas del cerebro.
Les activités sont localisées, ou, pour mieux dire cela, coordonnées dans certains secteurs du cerveau.
Sus movimientos rápidos se coordinan en términos de función conjugada: una pareja de mecanismos que proporciona una sola visión.
Leurs mouvements rapides sont coordonnés en termes de fonction conjuguée – mécanisme jumelé fournissant une vision unique.
Los rusos coordinan la producción de diamantes con De Beers desde hace mucho tiempo, desde la época en que el país se llamaba Unión Soviética.
Ainsi les Russes ont-ils coordonné leur production de diamants avec les gens de chez De Beers. Et cela depuis longtemps, quand le pays s'appelait encore l'URSS.
Y esa información y nuestra respuesta correspondiente las coordinan los lóbulos prefrontales, la sede de la planificación y de la organización de acciones tendentes a un objetivo determinado, incluyendo las acciones emocionales.
Cette information et la réaction qu’elle provoque sont coordonnées par les lobes préfrontaux, point de départ de la planification et de l’organisation de nos actions, qui peuvent être d’ordre émotionnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test