Translation for "conéctate" to french

Conéctate

• relier
• brancher
• se brancher
• connecter
• se connecter

Translation examples

brancher

—Quédate ahí y conéctate con la imagen de Cody —le ordené—.
— Reste en place, chuchotai-je, et branche-toi sur le flux de Cody.

connecter

Se coloca un auricular sin cables y dice: “Wesley”, con la acuciante esperanza de que no sea ninguna emergencia relacionada con la doctora Self, el azote del hospital de un tiempo a esta parte, quizás el más peligroso que haya sufrido nunca. –Soy yo -le dice Lucy al oído-. Conéctate. Te pongo en conferencia.
Il positionne son écouteur et annonce : « Wesley », en croisant les doigts pour qu’il ne s’agisse pas d’une quelconque urgence concernant le Dr Self, l’actuel fléau du McLean et peut-être le plus redoutable de son histoire. — C’est moi. (Il reconnaît la voix de Lucy.) Connecte-toi en vidéoconférence.