Translation examples
—Pero si es que él me había convidado…
– Mais c’est lui qui m’avait invité. »
¿Te ha convidado a comer?
il t’avait donc invité à dîner?
–Considérate convidado.
— Considère-toi comme invité d’office.
Los convidados se presentaron unos tras otros;
Les invités arrivèrent ;
Los convidados rompieron a aplaudir.
Les invités éclatèrent en applaudissements.
—Allí éramos unos convidados. —Ah.
- Oui, mais là-bas, nous sommes des invités. - Ah! bon.
Mis convidados habían sido hechos prisioneros o huido.
Mes invités avaient été faits prisonniers ou s’étaient enfuis.
No me ha convidado a nada desde hace varias semanas.
Voilà des semaines qu’elle ne m’a pas invité.
A la mayoría de los invitados los había convidado Sven.
La plupart des personnes présentes avaient été invitées par Sven.
¿No te parece que Scarlett podía habernos convidado a cenar?
Tu n’as pas l’impression que Scarlett aurait dû nous inviter à dîner ?