Translation for "contártelo" to french

Contártelo

• te dire
• vous dire

Translation examples

te dire

Tenía que contártelo.
Je comptais vous le dire.

—Estuve a punto de contártelo.
— J’ai failli te le dire.

- No quiero contártelo.
— Je ne veux pas le dire.

—Eso no puedo contártelo.
— Cela, je ne puis te le dire.

No quería contártelo.
Je ne voulais pas te le dire.

—No puedo contártelo.
— Je ne saurais te le dire.

—Eso… eso no puede contártelo.
— Je… je ne peux pas te le dire.