Translation for "controlar la inflación" to french

Controlar la inflación

• contrôler l'inflation
• maîtrise de l'inflation

Translation examples

contrôler l'inflation

Aunque ese consenso sea más restringido en política económica, todos los gobiernos, aunque les avergüence confesarlo y, algunos, incluso, como verdaderos tartufos, se permitan lanzar también (para cubrirse las espaldas) andanadas retóricas contra el «neoliberalismo», no tienen otro remedio que privatizar empresas, liberalizar precios, abrir mercados, intentar controlar la inflación y procurar insertar sus economías en los mercados internacionales.
Même si ce consensus est plus restreint en politique économique, tous les gouvernements, bien qu’ils aient honte de l’avouer et, certains même, comme de véritables tartuffes, se permettent de tirer aussi (pour couvrir leurs arrières) des bordées rhétoriques contre le « néolibéralisme », n’ont d’autre solution que de privatiser des entreprises, de libéraliser les prix, d’ouvrir des marchés, de tenter de contrôler l’inflation et d’insérer leur économie dans les marchés internationaux.